Datasets

NepTam Nepali–Tamang Parallel Corpus

Coming soon

Parallel corpus for Nepali–Tamang machine translation (LREC 2026).

  • ne-tmg

Large-scale Nepali Web Corpus

Coming soon

100GB+ standardized, metadata-rich Nepali corpus for LLM development.

  • 100GB+
  • ne

Domain-mapped Nepali News Corpus

Coming soon

50M+ sentences and 500K+ articles mapped across 24 categories.

  • 50M+ sentences
  • ne

Nepali–English Code-Mixed Parallel Corpus

Coming soon

~17K code-mixed ↔ pure Nepali sentence pairs.

  • 17K pairs
  • ne-en

Nepali Election Commitments Dataset

Coming soon

Gold-standard dataset of 2.4K+ election commitment instances.

  • 2.4K+
  • ne

Models

NLLB-200 fine-tuned for Nepali ↔ Tamang

Coming soon

Bidirectional MT model; best across all metrics vs. M2M-100, mBART-50, Transformer.

  • ne-tmg
  • MT

Demos & Tools

Google TMT Translation Platform

Released

Live trilingual translation for Nepali, Tamang, and English.

  • ne
  • tmg
  • en